13 Books in Translation You May Have Missed in 2020 – Chicago Review of Books

13 Books in Translation You May Have Missed in 2020 – Chicago Review of Books

[ad_1] It has been a hectic year, to say the least. Without being able to regularly go into bookshops to browse the tables and staff picks, new releases in translation that may have become some of your favorites might have instead slipped under your radar. Hopefully, this list of a baker’s dozen books will help. … Read more

Transmutable Knowledge in “The Experimental Fire” – Chicago Review of Books

Transmutable Knowledge in “The Experimental Fire” – Chicago Review of Books

[ad_1] Alchemy may no longer be considered a reputable or factual science, but it still shapes our current understanding of chemistry, physics, and biology. In her new book, The Experimental Fire: Inventing English Alchemy, 1300-1700, scholar and historian Jennifer Rampling shows that this influence is worth chronicling, not only for marking how attitudes towards science … Read more

Devastation, Divisions, and Drag in “Crosshairs” – Chicago Review of Books

Devastation, Divisions, and Drag in “Crosshairs” – Chicago Review of Books

[ad_1] Boldness incarnate. A laugh in the face of subtlety and propriety. These are fragmented phrases to describe Crosshairs by Catherine Hernandez, and they do not go far enough. Hernandez writes for herself, for the communities she represents, and for anyone who has ever felt othered in society. Her feminism is intersectional, her prose electric, … Read more

10 Small Press Story Collections You Might Have Missed – Chicago Review of Books

10 Small Press Story Collections You Might Have Missed – Chicago Review of Books

[ad_1] It seems like we’re always on the precipice of a short story renaissance, of the year that the length of our bestsellers finally aligns with our collective attention spans. While it’s hard to say 2020 was a breakout year for anything aside from disaster, it was still an embarrassment of riches for fans of … Read more

Folk Tales within Folk Tales in “When the Tiger Came Down the Mountain” – Chicago Review of Books

Folk Tales within Folk Tales in “When the Tiger Came Down the Mountain” – Chicago Review of Books

[ad_1] A general move that most fantasy has made, perhaps most fiction has made, is to zoom in, to show more, to unpack rather than summarize. Where a fairy tale or earlier fiction might just say “they traveled for a month,” the more modern approach is likely to tell you what that felt like, what … Read more

Congrats to the Winners of the 2020 CHIRBy Awards – Chicago Review of Books

Congrats to the Winners of the 2020 CHIRBy Awards – Chicago Review of Books

[ad_1] Last Thursday we celebrated the fifth annual Chicago Review of Books Awards, co-presented by StoryStudio Chicago. The “Chirby” awards celebrate the best books published by Chicago-based writers and poets–and the best essay published by a Chicago writer–in the past year. Here are 2020’s winners. Congratulations to everyone! (You can read the shortlist here.) Poetry: Too … Read more

The Subsurface Strangeness of Realism in “The Blade Between” – Chicago Review of Books

The Subsurface Strangeness of Realism in “The Blade Between” – Chicago Review of Books

[ad_1] Sam J. Miller’s new book The Blade Between is not a laid-back read for a languid afternoon. No, this is a sit-up-straight book. Full of jarring juxtapositions, this book is as engrossing as it is challenging. While it requires your attention, The Blade Between rewards you with a heady, addictive mix of realism and … Read more

Navigating Power in “The Opium Prince” – Chicago Review of Books

Navigating Power in “The Opium Prince” – Chicago Review of Books

[ad_1] In her debut novel, The Opium Prince, Jasmine Aimaq centers a frequently overlooked aspect of tumult in Afghanistan: if opium were not in demand, possessing it wouldn’t translate into power. A hierarchy – a royalty of sorts – exists around the creation and distribution of opiates in the East, in no small part because … Read more

A Love Letter to Adventurous Women in “The Arctic Fury” – Chicago Review of Books

A Love Letter to Adventurous Women in “The Arctic Fury” – Chicago Review of Books

[ad_1] Greer Macallister’s thrilling historical fiction novel, The Arctic Fury, is a love letter to adventurous women, unlikely friendships, and finding possibilities in a bleak, unforgiving wilderness. Set in the 1850s, a mysterious, wealthy woman hires guide Virginia Reeve to lead an expedition to find her husband lost in the Arctic North. The novel opens … Read more